Übersetzen Deutsch Arabisch أوقع الفوضى

relevante Treffer

• jmdn in eine Falle locken (v.)
  أَوْقَعَ
  mehr ...
• erwischen (v.) , {erwischte ; erwischt}
  أَوْقَعَ
  mehr ...
• zum Absturz bringen (v.)
  أَوْقَعَ
  mehr ...
• hereinlegen (v.)
  أوقع بـ
  mehr ...
• umhauen (v.) , umgang.
  أَوْقَعَ
  mehr ...
• quälen (v.) , {quälte ; gequält}
  أوْقَع بِه العَذَاب
  mehr ...
• anfüttern (v.)
  أوقع بالطعم
  mehr ...
• verstricken (v.)
  أَوْقَعَ في شَرَكٍ {أو فَخّ}
  mehr ...
• zu Urkunde dessen unterzeichne ich
  وعليه أوقع تحريرًا
  mehr ...
• die Rangelei (n.)
  فَوْضى
  mehr ...
• die Desorganisation (n.)
  فَوْضى
  mehr ...
• die Sauerei (n.) , umgang.
  فَوْضى
  mehr ...
• der Sauhaufen (n.)
  فَوْضى
  mehr ...
• der Kuddelmuddel (n.) , {auch das}
  فَوْضى
  mehr ...
• die Schlamperei (n.) , umgang.
  فَوضَى
  mehr ...
• der Schlamassel (n.) , umgang.
  فَوْضى
  mehr ...
• das Liebeschaos (n.)
  فوضى الحب
  mehr ...
• die Schweinerei (n.)
  فَوْضى
  mehr ...
• die Wirrnis (n.) , [pl. Wirrnisse]
  فَوْضى
  mehr ...
• die Planlosigkeit (n.) , [pl. Planlosigkeiten]
  فَوْضى
  mehr ...
• die Verwirrung (n.) , [pl. Verwirrungen]
  فَوْضى
  mehr ...
• die Disziplinlosigkeit (n.) , [pl. Disziplinlosigkeiten]
  فَوْضى
  mehr ...
• die Unordnung (n.) , [pl. Unordnungen]
  فَوْضى
  mehr ...
• der Schlendrian (n.) , umgang.
  فَوْضى
  mehr ...
• das Durcheinander (n.) , [pl. Durcheinander]
  فَوْضى
  mehr ...
• das Tohuwabohu (n.)
  فَوْضى
  mehr ...
• das Chaos (n.)
  فَوْضى
  mehr ...
• die Anarchie (n.) , [pl. Anarchien]
  فَوْضى
  mehr ...
• großes Durcheinander
  فَوْضى كبيرة
  mehr ...
• eine Riesenschweinerei (n.) , umgang.
  فوضى عارمة
  mehr ...

Textbeispiele

• Euer Verschwinden hat im Königspalast Chaos ausgelöst.
  إختفائكِ أوقع فوضى .في القصر الملكي